Duas semanas foi o tempo que demorei a perceber o segredo dos galeses!
Os galeses inventaram um dialecto; ate aqui tudo bem! O problema e que o dialecto nao diz nada... e assim la vao enganando todos os outros povos do mundo.
A coisa passa-se da seguinte forma:
Dois galeses encontram-se, se nao esta presente nenhum estrangeiro, falam normalmente (lingua de gente!), se esta alguem de fora, vai de emitir uns sons incompreensiveis, fazem um ar serio, e a coisa passa! Mais tarde arranjam maneira de dizer o que tinham a dizer, e assim vao enganando o proximo!
Mas nao fica por aqui. Refinaram a trapaca, e para dar mais credibilidade escrevem tudo em ingles, e ao lado em gales...
Por exemplo:
"Roedd stryd galygfeydd hardd dros Ddyffryn tywi o barc Penlan" pode querer dizer, " A tua mulher e boa como o milho" (se bem que por aqui e mais azevem!), como "A que horas parte o barco para Penlam?" ou ainda, "O Penlam park tem bonitas vistas para o vale". Venha o diabo e escolha, eu dependendo da mulher, vou pela primeira! Para a semana dou a solucao!!
Mudando de assunto, alguem conhece Joe Calzaghe? E um boxeur Gales, que no Sabado foi a Las Vegas bater num preto qualquer, e de premio pela boa accao, recebeu um cinto.
Durante a semana toda, nao se falou noutra coisa, Joe Calzaghe para ca, Joe Calzaghe para la, dei comigo a querer que o rapaz levasse o maior arraial de pancada da vida dele, so que o destino assim nao quis, e la temos nos que gramar Joe Calzaghe mais uma semana!
As Vacas estao boas e recomendam-se!
PS: o teclado e ingles, portanto nao tem acentos...
terça-feira, 22 de abril de 2008
Subscrever:
Enviar feedback (Atom)
Olá Nuno,
ResponderEliminarFico contente or estares a gostar!?!
Actualiza sempre que possível o blog, já que não respondes aos mails...
Beijinhos,
Sofia